民謡「天龍下れば」歌詞と解説

日本舞踊で人気の民謡「天龍下れば」の歌詞と解説です。

「天龍下れば」の解説

作詞は長田幹彦、作曲は「シャボン玉」や「証城寺の狸囃子」「カチューシャの唄」などで数多くの名曲で知られる中山晋平。新民謡とも言われています。

「天龍下れば」の舞台は「天竜川」。長野、愛知、静岡を流れ、太平洋に注ぐ日本有数の河川です。

この歌には「御嶽山節」という元歌がありまして、信濃、三河、飛騨の山間部で祝い唄・仕事唄として歌われていました。明治から伊那地方で「伊那節」と名前を変えて天竜川下りの歌となり、そこから長田幹彦が詩をとって補作。「天龍下れば」が誕生しました。

そしてこの曲は、この歌を歌った歌手「市丸（いちまる）」を抜きには語れないでしょう。市丸（江戸小歌市丸。1906年〜1997年）は作曲者の中山晋平と同じ長野県出身の歌手で、若い頃から長唄、清元、小唄の研鑽に励み（いずれも名取）、浅草の人気芸者として大変に売れた人でした。レコードブーム、歌謡曲ブームに乗り歌手としてデビュー。ライバルの小唄勝太郎とともに「市勝時代」と呼ばれる一時代を築きます。

「天龍下れば」は、同郷出身の中山晋平の作品であり、市丸自身が何としてもヒットさせたいと、舞台や放送では必ずこの歌を歌い、執念とも呼べるPR活動により大ヒットにつながった、というエピソードがあります。

「天龍下れば」の歌詞

ハア 天龍下ればヨーホホイノサッサ

しぶきに濡れてよ

咲いた皐月に エー

咲いた皐月 虹の橋

ホンニアレハサノ 虹の橋

 

ハア 伊那の夕空ヨーホホイノサッサ

あの片しぐれよ

明日は下りじゃ エー

明日は下りじゃ 笠ほしや

ホンニアレハサノ 笠ほしや

 

ハア 筏つないだヨーホホイノサッサ

藤蔓（ふじづる）さえもよ

切れりゃ気になる エー

切れりゃ気になる 夫婦岩

ホンニアレハサノ 夫婦岩